أدانت مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان، يوم الثلاثاء، الضغط "المستمر" الذي يُمارس على السكان القاطنين في المناطق الخاضعة لسيطرة الجيش في ميانمار. ووفقًا للمفوضية، تستخدم السلطات مزيجًا من الحوافز والتهديدات لإجبار الناخبين على المشاركة في الانتخابات المقررة في 28 ديسمبر/كانون الأول، مستهدفةً بالدرجة الأولى الفئات الأكثر ضعفًا.
يشمل المتضررون الطلاب، وكثير منهم يصوتون لأول مرة، والنازحين داخلياً، والسجناء السياسيين، ومواطني ميانمار المقيمين في الخارج. في ولاية مون، أفاد أحد الطلاب بأن جامعته طلبت إثباتاً للتصويت المبكر عند تسجيل المقررات الدراسية.
لقد غرقت ميانمار في أزمة سياسية منذ أن استولى الجيش على السلطة في انقلاب عام 2021، الأمر الذي أشعل فتيل حرب أهلية على مستوى البلاد.
التصويت الإجباري والاعتقالات بسبب المعارضة
وقال المفوض السامي فولكر تورك في بيان: "يجب على السلطات العسكرية في ميانمار التوقف عن استخدام العنف الوحشي لإجبار الناس على التصويت والتوقف عن اعتقال الأشخاص الذين يعبرون عن آراء معارضة".
في بلدة تشاونغزون، بولاية مون أيضاً، يخشى بعض الشباب أن يصبح التصويت شرطاً أساسياً للحصول على وثائق إدارية هامة كبطاقات الهوية وجوازات السفر وشهادات تسجيل الأسرة . كما وردت أنباء عن إجبار كبار السن وذوي الإعاقة الحركية على التصويت، حيث قام جنود بجمع أوراق الاقتراع مباشرة من منازلهم.
يترافق هذا المناخ من الإكراه مع تزايد القمع القضائي. فقد أفادت التقارير باعتقال عشرات الأشخاص بموجب "قانون حماية الانتخابات" لممارستهم حقهم في حرية التعبير. بعض الأحكام قاسية للغاية: ففي بلدية هلاينغثايا، قرب يانغون، حُكم على ثلاثة شبان بالسجن لمدد تتراوح بين 42 و49 عامًا بتهمة تعليق لافتات معادية للانتخابات.
النازحون تحت التهديد
كما أفاد المكتب بتعرض النازحين داخلياً لضغوط، لا سيما في منطقة ماندالاي. ففي هذه المنطقة، التي تضررت بشدة جراء الزلزال الذي بلغت قوته 7,7 درجة والذي ضرب البلاد أواخر مارس/آذار، وردت أنباء عن تلقي بعض النازحين تحذيرات بمصادرة منازلهم أو تعرضهم للهجوم إذا لم يعودوا للإدلاء بأصواتهم في مسقط رأسهم.
ونقل مصدر نقلته الأمم المتحدة قوله: "يقولون للنازحين داخلياً: 'يجب عليكم العودة إلى المدينة [للتصويت]. إذا لم تعودوا، فسنواصل قصفكم.'"
أعرب فولكر تورك عن غضبه الشديد عند سماعه هذه المعلومات، قائلاً: "إن إجبار النازحين على القيام بعودة خطيرة وغير طوعية يشكل انتهاكاً لحقوق الإنسان ".
في غضون ذلك، يجد المدنيون أنفسهم عالقين بين الجيش والجماعات المسلحة المعارضة للمجلس العسكري. في 16 نوفمبر/تشرين الثاني، أفادت التقارير باختطاف تسعة معلمين من كيايكتو أثناء توجههم إلى دورة تدريبية متعلقة بالعملية الانتخابية. أُطلق سراحهم بعد تلقيهم تحذيرات من خاطفيهم. وأعلنت عدة جماعات مناهضة للجيش عزمها تعطيل الانتخابات، مما زاد من المخاطر التي تهدد السكان.
الضغوط التي تُمارس على المغتربين
تمتد سياسة الإكراه أيضاً إلى المغتربين. إذ أفاد مواطنون من ميانمار في الخارج بتعرضهم لضغوط من ممثلين عسكريين، يُزعم أنهم يجعلون تجديد جوازات السفر أو التأشيرات أو تصاريح العمل مشروطاً بالتصويت.
في كوريا الجنوبية، يدعي العمال المهاجرون أنهم تلقوا مكالمات تحثهم على التصويت، وأن تجديد وثائق سفرهم مشروط بإكمال "النموذج 15" للتصويت المبكر.
ويخلص المكتب إلى أن هذه العملية الانتخابية، بصيغتها الحالية، من شأنها أن تعزز انعدام الأمن والخوف والاستقطاب في البلاد ، بدلاً من تمهيد الطريق لانتقال سياسي ذي مصداقية.
يحذر تورك قائلاً: "من الواضح أن هذه الانتخابات تجري في مناخ من العنف والقمع. فالشروط اللازمة لممارسة الحقوق في حرية التعبير، وتكوين الجمعيات، والتجمع السلمي، والتي تسمح بمشاركة حرة وفعّالة من جانب السكان، غير متوفرة".