Historias de Maguindanao: cómo los conflictos prolongados afectan la vida de los civiles

Miles de familias en Maguindanao , en el sur de Filipinas, se vieron obligadas a huir varias veces en 2020 debido a las hostilidades entre las fuerzas gubernamentales y los grupos armados no estatales.

Esto ha limitado su acceso a tierras de cultivo, caladeros y bosques. Las constantes inundaciones y las restricciones de movimiento debido a la pandemia de COVID-19 han empeorado su situación económica ya inestable. Con el tiempo, aprendieron a hacer frente a los desafíos, pero sus vidas siguen siendo frágiles e inestables: siguen siendo incapaces de satisfacer plenamente sus necesidades básicas diarias.

Con el apoyo de la Cruz Roja de Filipinas, el Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR) distribuyó subvenciones monetarias multipropósito a 3.200 familias, o alrededor de 16.000 personas, de las localidades de Datu Salibo y Shariff Saydona. Estas subvenciones en efectivo permiten a las familias afectadas flexibilidad para cubrir sus necesidades inmediatas y los gastos relacionados con los medios de vida.

Nisan Alamadam, 29, de Pandi, Datu Salibo

Nisan lava la ropa de otras personas para llegar a fin de mes. Antes de verse obligada a huir de Pandi, vendió colchonetas para dormir que tejía con sus propias manos.

En 2020, Nisan y sus hijos huyeron de su hogar cuatro veces. Buscan refugio en la casa vacía de un familiar en Datu Piang. La casa está desgastada y llena de agujeros.

Quiere renovarlo para hacerlo más habitable.

«Puedo visitar nuestra casa en Pandi de vez en cuando, pero prefiero quedarme en Datu Piang para que mi hijo mayor pueda seguir estudiando. Pero todavía deseo que llegue el momento en que no tengamos nada que temer y nada pueda dañar a mis hijos «.

Lamentablemente, Nisan perdió a su esposo a causa de una enfermedad en octubre, y desde entonces ha estado manteniendo sola a sus cuatro hijos.

Guiamaliya Uddag, 60, de Pagatin II, Shariff Saydona Mustapha

Al igual que Nisan, Guiamaliya solía vender esteras tejidas a mano para ganarse la vida, pero el cierre del COVID-19 afectó enormemente su sustento . Ahora vende sus alfombrillas por la mitad de precio, ya que los clientes se volvieron escasos.

Ella admite que ya no puede mantener a su hijo y por eso tuvo que dejar de ir a la escuela.

«No puedo dormir bien por la noche porque tengo miedo de lo que nos pueda pasar», dice.

Guiamaliya ha perdido la cuenta de las veces que tuvo que huir de los intercambios de disparos.

Tengo Amilang, 58, de Pandi, Datu Salibo

Los conflictos han sido el telón de fondo de la vida de Tengo durante décadas, pero él continúa luchando con sus consecuencias.

Además de los repetidos enfrentamientos, muchos residentes de Maguindanao también están preocupados por las constantes inundaciones en sus aldeas.

Para agricultores como Tengo, la combinación de inundaciones y conflictos ha asestado un golpe terrible a sus medios de vida.

“En la cosecha pasada, las aguas llegaron a mis tierras de cultivo”, dice. «No he ganado nada».

Baitata Salib de Penditen, Datu Salibo

«Espero la paz en Penditen».

Los conflictos repetidos y la pandemia de COVID-19 han traído muchos cambios a la vida de Baitata y su familia.

Por lo general, confiaban en su cosecha de maíz para sobrevivir, pero cuando la cosecha fallaba, necesitaban pedir dinero prestado para comprar un nuevo lote de cultivos y pagar sus gastos diarios.

Al no tener más remedio que huir de su hogar, Baitata y su familia se mudaron con los parientes de su esposo en Tuayan.

Said Daud, 21, de Pagatin II, Shariff Saydona Mustapha

Said, un cultivador de arroz, no es ajeno a las dificultades causadas por los conflictos armados.

«Tuve que dejar de estudiar por la violencia», dice. «No pude volver a la escuela».

Said espera que su hijo tenga un destino diferente.

«Mi sueño es trasladar a mi familia a un lugar sin guerra».

Kapok Batawan, 73, de Pandi, Datu Salibo

A los 73 años, Kapok es un experto en todos los oficios. Se ha ganado la vida como pescadora, masajista y granjera.

Más allá de la sabiduría que ha adquirido de sus experiencias de vida, Kapok todavía se pregunta por qué los conflictos armados en su provincia nunca parecen terminar. La oleada de desplazamientos forzados la ha dejado a ella y a sus compañeros del pueblo sin aliento.

Kapok considera que su situación en Maguindanao es un desafío que debe superarse. Aunque se las han arreglado para sobrevivir y sobrevivir, ella dice que todavía necesitan ayuda para poder respirar un poco más fácilmente.

Source

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *