El reciente progreso hacia la paz y la democracia en Libia ha demostrado que las divisiones que antes parecían insuperables pueden superarse con una voluntad política decidida, dijo hoy el alto funcionario de las Naciones Unidas para ese país al Consejo de Seguridad, citando el lanzamiento exitoso del Gobierno de Unidad Nacional.
Los mensajes clave durante la ceremonia de juramentación del nuevo Gobierno el 15 de marzo pidieron la reconciliación, la reunificación del país, la protección de los derechos humanos, la satisfacción de las necesidades básicas de la población y la liberación de Libia de las fuerzas extranjeras y la injerencia extranjera, dijo Ján Kubiš, Enviado Especial a Libia y jefe de la Misión de Apoyo de las Naciones Unidas en Libia (UNSMIL), durante una conferencia informativa por videoconferencia.
“Esta manifestación de la voluntad política emergente de unificación después de años de luchas y conflictos internos es, ante todo, el resultado del diálogo libio y las decisiones libias, basadas en los deseos del pueblo de finalmente poner fin a las divisiones y enfrentamientos del período de transición, para recuperar su país, para restablecer su unidad y soberanía ”, dijo, pidiendo el apoyo continuo, oportuno y alineado del Consejo de Seguridad y la comunidad internacional.
El Sr. Kubiš también señaló que el nuevo gabinete consta de 35 miembros que representan las diferentes regiones y distritos electorales de Libia. Si bien la representación de las mujeres es solo del 15%, el primer ministro Abdul Hamid Mohammed Dabaiba se comprometió a nombrar a más mujeres para otros puestos ejecutivos superiores, para alcanzar el compromiso del 30% establecido en la hoja de ruta del Foro de diálogo político libio.
La UNSMIL está dispuesta a apoyar las prioridades nacionales, incluida la reunificación del país y sus instituciones soberanas y promover la plena aplicación del acuerdo de alto el fuego, la reforma del sector de la seguridad y el desarme, la desmovilización y la reintegración. La Misión también ayudará al nuevo Gobierno a prestar servicios básicos a los libios sobre la base de un sistema descentralizado, abordar la pandemia de COVID-19, promover la reconciliación nacional inclusiva basada en los derechos humanos y la justicia de transición, promover el empoderamiento político y económico de las mujeres y convocar a las reuniones nacionales. elecciones el 24 de diciembre de 2021.
Para que se realicen las elecciones, dijo, es fundamental haber confirmado un marco legal y constitucional claro para las elecciones presidenciales y parlamentarias. Con este fin, el Comité Constitucional establecido por la Cámara de Representantes y el Consejo Superior de Estado llegó a un acuerdo, el 12 de febrero, sobre una propuesta de base constitucional para las elecciones.
El Gobierno de Unidad Nacional tiene un papel distintivo en la construcción de un entorno político y de seguridad propicio para las elecciones y en la facilitación del trabajo de la Comisión Electoral Nacional Superior a través de los diversos ministerios e instituciones gubernamentales relacionados, señaló, y agregó que también debe garantizar la puntualidad. desembolso de un presupuesto suficiente para la Comisión y tenga en cuenta los escollos en el camino por delante, en particular los que pretenden retrasar u obstruir el camino hacia las elecciones de diciembre.
Sobre la situación de seguridad, dijo que los combatientes y mercenarios extranjeros permanecen en el país y de hecho en las cercanías de la ciudad de Sirte. "Su retirada de Libia contribuirá en gran medida a reconstituir la unidad y soberanía del país y a curar las profundas heridas causadas por muchos años de luchas internas, conflictos activos e interferencia extranjera", dijo.
El 3 de marzo, la Secretaría de las Naciones Unidas envió un equipo de avanzada a Libia para evaluar el posible apoyo de la Organización al mecanismo de supervisión de la cesación del fuego dirigido por Libia. Las conclusiones preliminares se comunicaron a este Consejo en el informe de situación publicado el 22 de marzo. Si bien el trabajo del equipo de avanzada aún no se ha finalizado, varios requisitos previos están saliendo a la luz. Estos incluyen el liderazgo nacional y la propiedad de la implementación del acuerdo de alto el fuego del 23 de octubre de 2020, el impulso continuo en la vía de la seguridad trabajando en armonía que se refuerza mutuamente con las vías política, económica y humanitaria, y la provisión oportuna de recursos financieros y humanos adicionales, necesarios establecer apoyo de seguridad, logístico y operacional a los supervisores de alto el fuego de las Naciones Unidas que permitan su despliegue. La implementación del alto el fuego debe considerar el impacto en la población civil, el restablecimiento de los servicios esenciales, el acceso a los mercados y la libertad de movimiento seguro. El equipo de monitores debe ser equilibrado e incluir mujeres y jóvenes.
Tras señalar que elementos del Estado Islámico de Irak y el Levante y otros grupos terroristas internacionales continúan operando en el país, dijo que es importante continuar apoyando a las autoridades para abordar esta amenaza constante.
Acogió con satisfacción el anuncio de la Corporación Nacional del Petróleo de que los ingresos del petróleo que estaban en suspenso ahora se transfieren al Banco Central. Como su principal fuente de ingresos y el mayor empleador, el sector petrolero también requiere apoyo e inversión continuos. Libia tiene más de 160 mil millones de dinares de deuda y miles de millones más en pasivos contractuales pendientes.
Al señalar que aproximadamente 38.000 personas desplazadas regresaron a sus hogares desde fines de enero, dijo que los retornos siguen siendo limitados debido a la falta de servicios básicos y la presencia de peligros explosivos, especialmente en las partes del sur de Trípoli. El impacto de COVID-19 continúa haciendo la vida extremadamente desafiante para muchas de las personas más vulnerables del país. Sin embargo, solo el 5 por ciento del Plan de Respuesta Humanitaria 2021 está financiado, dijo, e instó a los países donantes a ayudar a unas 450.000 personas vulnerables necesitadas.
Desde que asumió sus funciones el nuevo liderazgo de la UNSMIL, la presencia de las Naciones Unidas en Libia se ha duplicado. Sin embargo, para implementar los objetivos y tareas encomendados, la UNSMIL requerirá recursos adecuados y la capacidad de reclutar para numerosos puestos vacantes, incluso en seguridad, dijo.
En el debate que siguió, los delegados acogieron con beneplácito el progreso político en el país y destacaron la necesidad de consolidar los avances hacia las elecciones nacionales de diciembre. También pidieron la retirada de los mercenarios y las fuerzas extranjeras de Libia y el cumplimiento del embargo de armas, la necesidad de la unificación de las instituciones en Libia y la mejora de los servicios básicos para la población del país.
La representante del Reino Unido acogió con agrado la aprobación de un nuevo Gobierno de Unidad Nacional y un Consejo de Presidencia provisionales por parte de la Cámara de Representantes, así como el nombramiento de cinco ministras, como importantes avances. Enumeró las prioridades cruciales establecidas en la hoja de ruta del diálogo político libio, incluida la organización de elecciones presidenciales y parlamentarias libres y justas en diciembre de 2021; atender las necesidades básicas del pueblo libio; lanzar un proceso de reconciliación nacional; y la plena aplicación del acuerdo de alto el fuego. "Aún queda un largo camino por recorrer", dijo, prometiendo el apoyo del Reino Unido. Acogiendo con beneplácito los pasos hacia la reapertura de la carretera costera, dijo que la retirada temporal de combatientes extranjeros y mercenarios de Sirte era bienvenida, pero describió su regreso como un "paso retrógrado". La remoción debe ser completa e irreversible, enfatizó, llamando la atención sobre los contratistas que trabajan para organizaciones como el Grupo Wagner ruso y los mercenarios sirios que luchan en ambos lados. Tras señalar que el informe del Grupo de Expertos proporciona pruebas contundentes de la magnitud de las violaciones del embargo de armas, incluso por parte de un miembro permanente del Consejo, exhortó a todos los Estados a cumplir sus obligaciones.
El representante de Viet Nam pidió al Gobierno de Unidad Nacional que hiciera todo lo posible por facilitar el período de transición y realizar todos los preparativos necesarios para la celebración de elecciones nacionales sobre la base de la hoja de ruta acordada. Hanoi se sintió alentado por el hecho de que 5 de los 35 ministros del nuevo Gobierno son mujeres, dijo, y expresó su esperanza de una participación cada vez más activa y significativa de las mujeres y los jóvenes en la vida política del país. Expresando su apoyo al papel de la UNSMIL en la asistencia al mecanismo de vigilancia del alto el fuego dirigido por Libia y propiedad de Libia, destacó la necesidad de abordar los desafíos humanitarios y económicos en ese país y pidió a todos los socios internacionales que continúen brindando apoyo técnico y financiero a Libia y otros países de la región.
El representante de Irlanda dijo que el nuevo Gobierno debe conceder la máxima prioridad a los preparativos para esas elecciones presidenciales y parlamentarias nacionales libres y justas y mejorar la prestación de servicios básicos al pueblo libio. Destacando que se debe empoderar a las mujeres para que participen plena, equitativa y significativamente en el proceso político, instó al Gobierno a reestructurar y activar la Dependencia de Empoderamiento de la Mujer y garantizar que cuente con el personal y los recursos adecuados. El Consejo debe garantizar que los arreglos propuestos para el monitoreo del alto el fuego integren plenamente una perspectiva de género, agregó. Al pedir el fin de todas las violaciones del embargo de armas, dijo que la Operación IRINI de la Unión Europea ha llevado a cabo su trabajo de manera imparcial y de acuerdo con las resoluciones del Consejo. También pidió más avances en la vía de los derechos humanos, instando al Consejo a resaltar la necesidad de rendición de cuentas, incluidas las masacres en Tarhuna, y expresó su preocupación por la continua detención de migrantes en centros no oficiales, y pidió más acciones por parte de las autoridades libias. en ese frente.
El representante de Francia dijo que ahora existe la posibilidad de establecer una paz real y duradera en Libia después de una década de violencia, y destacó: "Ya no tenemos el derecho a fracasar". Al enfatizar que los planes para celebrar elecciones en diciembre deben avanzar según lo planeado, dijo que el acuerdo de alto el fuego debe continuar y que el Consejo debe facilitar el despliegue de un mecanismo de monitoreo creíble y efectivo por parte de la UNSMIL. Las fuerzas extranjeras y los mercenarios en Libia deben retirarse sin más demora, dijo, y señaló que el plazo de 90 días para su salida ya llegó y pasó. Al describir el informe del Panel de Expertos sobre Libia, que consideró preocupantes las violaciones significativas del embargo de armas, destacó el apoyo de la Unión Europea a esas restricciones, que cuenta con el apoyo de la Operación IRINI. De cara al futuro, se debe llegar a un acuerdo sobre puestos clave en las instituciones de Libia; debe combatirse la impunidad de los delitos graves; los recursos económicos del país deben distribuirse equitativamente; y deben realizarse más esfuerzos para combatir la trata de personas. Recordando que Francia, junto con varios socios, propuso nuevas sanciones a las personas que se cree que son responsables de ese crimen, también anunció planes para reabrir la embajada de su país en Trípoli la próxima semana.
El representante de Estonia acogió con satisfacción la formación de una nueva autoridad interina en Libia, que describió como un paso hacia la estabilidad, y calificó de alentador que la Comisión Militar Mixta 5 + 5 continúe reuniéndose. Destacando la necesidad de implementar plenamente el acuerdo de alto el fuego, que incluye poner fin a toda interferencia extranjera, expulsar a los combatientes extranjeros y abrir la carretera costera, declaró: “Las partes libias han expresado claramente su visión para lograr la paz, [y] la comunidad internacional debe respetar que." Todos los involucrados deben poner fin de inmediato a las flagrantes violaciones del régimen de sanciones libio, retirar a los combatientes y mercenarios extranjeros y detener cualquier acción que viole el embargo de armas libio. Saludando los esfuerzos de la Operación IRINI para apoyar la implementación de ese embargo, destacó que este último actúa estrictamente bajo las autorizaciones del Consejo, es imparcial en sus actividades y ofrece una importante contribución al régimen de sanciones. Estonia apoya el establecimiento de un mecanismo de monitoreo de alto el fuego creíble, realista y efectivo que actúe bajo los auspicios de las Naciones Unidas, dijo, y agregó que el proceso político bajo el paraguas de la Organización y el marco de Berlín sigue siendo el único camino aceptable para ayudar a los libios a lograr una paz duradera.
El representante de China destacó la necesidad de mantener el impulso actual e instó a las partes libias a consolidar los logros y superar la fragmentación política. También alentó a la UNSMIL a fortalecer su coordinación con los socios regionales y brindar apoyo específico para el proceso electoral. Mantener un alto el fuego es un requisito previo para el progreso político. Pidió que se estableciera pronto un mecanismo de supervisión e imploró al Consejo que considerara seriamente el papel de la UNSMIL en la supervisión del alto el fuego. Sin embargo, un alto el fuego depende de las partes, no del mecanismo. Libia también debe restaurar el desarrollo económico. “Sin desarrollo, la paz no se puede sostener y consolidar”, dijo. Los embargos de armas deben aplicarse estrictamente, pero deben evitarse los impactos negativos de las sanciones sobre la población civil, dijo, e instó al comité de sanciones a responder a las preocupaciones legítimas del pueblo libio. Sobre la filtración de un informe del Panel de Expertos, dijo que tal incidente no debe volver a ocurrir.
El representante de México acogió con satisfacción la formación de un nuevo Gobierno en Libia como un paso decisivo hacia adelante, y agregó que su inclusión de líderes de diversas partes del país ayudará a superar algunas de las profundas divisiones del pasado. También acogió con beneplácito el nombramiento de algunas mujeres en puestos importantes, aunque no lo suficiente, al tiempo que dio la voz de alarma por el discurso misógino que circula sobre ellas. Advirtiendo en contra de permitir que cualquier disputa aislada sobre violaciones del alto el fuego descarrile un progreso más amplio, destacó la necesidad de un mecanismo de monitoreo sólido y enfatizó que tanto el acuerdo de alto el fuego como el embargo de armas deben cumplirse estrictamente. También hizo hincapié en la necesidad de retirar a los combatientes y mercenarios extranjeros, muchos de los cuales proceden de países vecinos, y exhortó al gobierno libio a garantizar el acceso irrestricto a las poblaciones que necesitan apoyo humanitario. También debería cerrar todos los centros de detención ilegales y sancionar los abusos cometidos contra los migrantes, dijo.
El representante de Kenya felicitó a Libia por establecer un Gobierno de unidad nacional, que tiene una representación significativa de mujeres en carteras de alto perfil, incluso en asuntos exteriores. El Gobierno recién establecido tiene la responsabilidad de perseguir las aspiraciones del pueblo de Libia, incluida la celebración de elecciones nacionales el 24 de diciembre y el restablecimiento de los servicios en todas las partes del país. También debe garantizar la salida de los combatientes y mercenarios extranjeros, la reactivación de la economía y la reconciliación nacional. Entre los riesgos asociados con los combatientes extranjeros se encuentra la proliferación de armas que caen en manos equivocadas, no solo en Libia sino también en los Estados vecinos. Insistió en la necesidad de un programa de desarme, desmovilización y reintegración. Kenia también apoya la ampliación del mandato de la UNSMIL para incluir un componente de supervisión del alto el fuego, incluida la solicitud de la Comisión Militar Conjunta 5 + 5 de que se desplieguen monitores internacionales individuales desarmados y no uniformados bajo los auspicios de las Naciones Unidas. Con el establecimiento del Gabinete, la sesión de la Cámara de Representantes y los diálogos continuos, las condiciones para la reconciliación nacional están maduras.
El representante de Níger dijo que la situación en Libia ha entrado en una nueva era, inspirada en conferencias internacionales y confirmada en la voluntad de las partes y del propio pueblo libio. Subrayando la celebración de elecciones libres y justas como un próximo objetivo crucial, declaró: "Los libios de hoy saben a dónde van". El Consejo y la comunidad internacional, especialmente los países vecinos y la Unión Africana, deben ayudar al barco libio a mantener el rumbo. Eso podría lograrse mediante una resolución del Consejo que, entre otras cosas, proporcione a la UNSMIL los recursos necesarios para supervisar eficazmente el acuerdo de alto el fuego. Tras elogiar el despliegue de un equipo de avanzada a ese respecto, expresó sin embargo su preocupación por la presencia continua de combatientes y mercenarios extranjeros, así como por su posible propagación a través de las porosas fronteras de la región. En el frente humanitario, expresó su preocupación por el descubrimiento de una nueva cepa de COVID-19 en la ciudad de Misrata y por las condiciones de vida de los numerosos refugiados y migrantes en Libia.
El representante de Túnez se hizo eco de las expresiones de satisfacción por los recientes avances políticos logrados en Libia y recordó que el Presidente Kais Saied visitó ese país el 17 de marzo. Las partes deben comprometerse ahora a ir más allá de la fase de transición, mientras que los agentes regionales e internacionales deben brindar el apoyo necesario para que Libia celebre elecciones libres y justas a tiempo. También existe una necesidad urgente de retirar a todos los combatientes y mercenarios extranjeros, de aplicar plenamente el embargo de armas y de que todos los actores se comprometan con el principio de no injerencia en los asuntos de Libia. Añadió su voz a los llamamientos para el despliegue de un mecanismo de supervisión de la cesación del fuego bajo los auspicios de la UNSMIL, y pidió a todos los actores que apoyaran ese proceso. El respeto del derecho internacional humanitario y de derechos humanos en Libia también es fundamental, al igual que los esfuerzos para fortalecer la rendición de cuentas por los delitos graves cometidos allí, dijo.
El representante de la Federación de Rusia dijo que hace 10 años, al distorsionar gravemente la resolución 1973 (2011) del Consejo, la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN) lanzó un bombardeo sobre Libia, que resultó en el colapso de la Estadidad, sumió al país en una guerra fratricida y contribuyó al crecimiento del extremismo y al surgimiento de terroristas. Los ataques de la OTAN también desestabilizaron Malí y la región del Sahara-Sahel en su conjunto y dieron como resultado una migración incontrolada a la región del Mediterráneo. La resolución 1970 (2011) del Consejo también fue violada desde el principio, cuando comenzaron los suministros de armas para apoyar las operaciones de la OTAN en Libia. El pueblo libio ha experimentado mucho sufrimiento durante la última década por el restablecimiento de la paz. Pidió a los miembros occidentales del Consejo que no olvidaran esta terrible lección y se abstuvieran de interferir en los asuntos internos de los Estados independientes, incluida Libia. El año 2021 también marca el vigésimo segundo aniversario de los ataques de la OTAN contra Yugoslavia. Expresando preocupación por un aumento en las solicitudes para usar parte de los activos libios "congelados" para su servicio, dijo que las empresas occidentales tienen la misión de salvar sus activos, no de enriquecerse. Respondiendo a una delegación, dijo que no hay militares rusos en Libia. También expresó su preocupación por la inexactitud del informe del Grupo de Expertos y cuestionó la legitimidad de la Operación IRINI para apoyar la implementación del embargo de armas del Consejo de Seguridad.
El representante de Noruega instó al Gobierno provisional a dar prioridad a las medidas importantes para la vida cotidiana de la población de Libia, incluida la restauración de servicios básicos como el agua, la electricidad y la atención de la salud. Los esfuerzos ahora deben orientarse hacia las elecciones de diciembre, dijo, y pidió a las partes que trabajen juntas de buena fe. El hecho de que se mantenga el alto el fuego es una buena señal; sin embargo, la arraigada situación militar no es sostenible a largo plazo y se necesita una solución política amplia e inclusiva para salir del estancamiento militar. Se hizo eco de los llamamientos para reabrir la carretera costera como un primer paso importante en ese proceso, así como para que los combatientes y mercenarios extranjeros abandonen el país. También se necesita un proceso integral de desarme, desmovilización y reintegración para los combatientes extranjeros que regresan a fin de evitar extender la inestabilidad en la región, dijo, reiterando la obligación de todos los países de respetar el embargo de armas del Consejo. Además, expresó preocupación por la falta de rendición de cuentas por graves violaciones y abusos de derechos humanos, destacó el descubrimiento de fosas comunes en Tarhouna e instó al Gobierno de Unidad Nacional a investigar y enjuiciar a los responsables sin demora. Las órdenes de arresto emitidas por la Corte Penal Internacional deben ser ejecutadas y la misión internacional de investigación debe tener acceso para llevar a cabo su investigación, dijo.
El representante de la India acogió con satisfacción el hecho de que se haya mantenido el acuerdo de cesación del fuego, a pesar de que no se han atendido los llamamientos del Consejo de retirar a los combatientes y mercenarios extranjeros. Expresando un optimismo cauteloso por el camino a seguir, dijo que la implementación del Foro de Diálogo Político Libio debe continuar sin obstáculos. Haciendo hincapié en la necesidad de salvaguardar la soberanía, la unidad de independencia y la integridad territorial de Libia sin interferencias externas, advirtió contra permitir que los saboteadores – "países extranjeros que interfieren, así como mercenarios y combatientes extranjeros" – obstaculicen el progreso hacia la paz y la estabilidad. Tras señalar que el informe del Presidente del Panel de Expertos deja en claro que las disposiciones sobre sanciones se están violando descaradamente, expresó su gran preocupación por los artículos de noticias y las especulaciones en los medios de comunicación que reflejan algunos de los contenidos del informe final del Panel de Expertos sobre Libia. Tales divulgaciones no autorizadas socavan la credibilidad del régimen de sanciones, dijo, y agregó que el Consejo también debería examinar opciones para abordar el tema de la gestión de fondos congelados. Hizo un llamamiento a la comunidad internacional para que hable con una sola voz contra el terrorismo, subrayando los vínculos de larga data de la India con el pueblo libio y su apoyo al mismo.
La representante de San Vicente y las Granadinas reafirmó el pleno apoyo de su delegación al proceso multipista de las Naciones Unidas en Libia y expresó su reconocimiento por las iniciativas responsables de los países vecinos. El camino por recorrer es difícil y el mandato del nuevo Gobierno de unir al país, traer orden y estabilidad, asegurar la reconciliación nacional y preparar las elecciones es aún más arduo, especialmente en un país que nunca ha tenido elecciones nacionales. Mientras Libia se prepara para elecciones inclusivas, libres, justas y transparentes, alentó a todas las partes interesadas a consolidar el impulso existente y ultimar todos los arreglos. La comunidad internacional, incluidos el Consejo de Seguridad, la Unión Africana y la Liga de los Estados Árabes, sigue comprometida a brindar el apoyo necesario.
La representante de los Estados Unidos , Presidenta del Consejo en marzo, habló en su capacidad nacional y destacó el marcado avance del proceso político durante los últimos seis meses, particularmente en las seis semanas desde que el Sr. Kubis asumió el cargo. Los acontecimientos positivos, como un voto de confianza del Parlamento en el Gobierno de Unidad Nacional y su ceremonia de juramentación, podrían marcar un punto de inflexión para Libia. Pero “no podemos ser complacientes”, advirtió, haciendo hincapié en la necesidad de seguir adelante con trabajo duro. El país necesita un presupuesto unificado para brindar servicios a su gente. Al destacar la necesidad de erradicar la corrupción, dijo que el gobierno democrático se basa en la confianza. El nuevo Gobierno debe crear un mecanismo para identificar y sancionar tales prácticas. Sobre las elecciones nacionales, dijo que organizar elecciones libres y justas el 24 de diciembre es fundamental, instando a los actores externos a que cesen las intervenciones militares y retiren sus fuerzas de inmediato. Las violaciones de los embargos de armas deben terminar, dijo, y pidió a los miembros del Consejo que acaten el proceso de Berlín. Acogiendo con beneplácito las propuestas del Secretario General sobre las tareas para un mecanismo de supervisión de la cesación del fuego, dijo que es hora de convertir los avances prometedores en una paz duradera.
El representante de Libia , al señalar que se dirige hoy al Consejo en nombre de un país unificado, dijo que el tono de la reunión de hoy ha cambiado porque su nación ha llegado a una nueva fase crucial. El pueblo ha decidido que una transferencia pacífica del poder político es la única solución viable. Tras señalar que queda mucho trabajo por delante, incluida la aceleración de la prestación de servicios básicos, la lucha contra el terrorismo, el lanzamiento de un programa de reconciliación nacional y la preparación para las elecciones presidenciales de diciembre, pidió a la comunidad internacional que ayude a Libia a revertir los errores del pasado, como se evidencia en los casos. de injerencia extranjera. Todos aquellos que buscan estropear el progreso actual del país, y todos los posibles saboteadores futuros, deben enfrentar sanciones. Al enfatizar que el éxito del Foro de Diálogo Político Libio depende del de la Comisión Militar Conjunta, instó a los países a apoyar esos procesos retirando todas las fuerzas extranjeras y mercenarios. Al señalar que Libia a menudo no estuvo presente en reuniones internacionales anteriores debido a la falta de representación oficial, hizo hincapié en que ese ya no es el caso y pidió a todos los socios y partes interesadas del país que reconozcan a los delegados libios en todas las próximas conferencias.