Nota: Debido a la crisis de liquidez y la actual pandemia de COVID-19 que afecta a nuestra Organización, en este momento solo se encuentra disponible un resumen parcial de las declaraciones hechas en las reuniones de hoy del Consejo Económico y Social. El resumen completo se publicará posteriormente como Comunicado de prensa ECOSOC / 7035.
Segmento especial sobre financiamiento de la recuperación de COVID-19
LAZARUS MCCARTHY CHAKWERA, Presidente de Malawi , hablando en nombre del Grupo de Países Menos Adelantados y asociándose con el “Grupo de los 77” países en desarrollo y China, hizo un llamado urgente para un mayor acceso a las vacunas y una financiación adecuada y predecible para el Fondo COVAX , para garantizar que las vacunas COVID-19 puedan llegar a la población más amplia posible. Con ese fin, se comprometió a apoyar el llamado de India y Sudáfrica para que la Organización Mundial del Comercio (OMC) suspenda temporalmente la aplicación de los aspectos de los derechos de propiedad intelectual relacionados con el comercio a fin de aumentar el acceso a las vacunas.
Elogió al Banco Mundial por su Iniciativa de suspensión del servicio de la deuda y llamó a su expansión y extensión. Para que los países menos adelantados puedan superar las conmociones económicas de la pandemia, debe haber una cancelación total de sus deudas bilaterales, multilaterales y comerciales, dijo, y declaró: “Los países menos adelantados requieren un marco mejorado de cooperación para el desarrollo internacional para fortalecer las capacidades nacionales y poner en marcha mecanismos para la reducción y prevención de riesgos ”. La clave para cualquier esfuerzo de recuperación es la alineación de las estrategias de los socios internacionales para el desarrollo con la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible y el cumplimiento por parte de los países donantes de sus compromisos de asistencia oficial para el desarrollo (AOD) según lo estipulado en el Programa de Acción de Estambul. Para concluir, pidió que las herramientas de financiación innovadoras se adaptaran a las necesidades de los países menos adelantados.
CARLOS ALVARADO QUESADA, presidente de Costa Rica , dijo que los países en desarrollo carecen de los recursos internos y del espacio fiscal para montar respuestas sólidas a las consecuencias económicas de la pandemia. La comunidad internacional ha fallado en su respuesta a la pandemia, dijo, y advirtió a la reunión que el mundo puede encontrarse al comienzo de una década perdida en la que el desarrollo sostenible pasa a un segundo plano y decenas de personas ven violados sus derechos fundamentales. Pidió métodos innovadores para proporcionar a los países en desarrollo el espacio fiscal para responder a la crisis y apoyar los Objetivos de Desarrollo Sostenible. “Ningún país debe quedar excluido de la financiación del desarrollo”, afirmó.
MOKGWEETSI ERIC KEABETSWE MASISI, Presidente de Botswana , dijo que el ritmo de entrega de vacunas a África ha sido lento y pidió que prevalezca “cordura y firmeza” al abordar los problemas de adquisición y distribución. En términos más generales, se deben tomar medidas para hacer que las opciones políticas sean más efectivas e inclusivas, dijo, y elogió a las grandes economías, al Grupo de los 20 (G20) y a las instituciones de Bretton Woods por reconocer la importancia de las acciones políticas específicas. Pidió a los acreedores que otorguen subvenciones a los países de ingresos bajos y medianos, suspendan los reembolsos de los préstamos y, cuando sea posible, los cancelen. Destacando que los gobiernos y sus bancos centrales deben diseñar políticas monetarias e instrumentos de financiación del desarrollo de vanguardia para respaldar la recuperación a mediano y largo plazo, dijo que la creación de capacidad de los Estados pequeños y vulnerables debe tenerse en cuenta al abordar la evasión fiscal y los flujos financieros ilícitos. . En Botswana, las finanzas públicas se reorientaron hacia el gasto en salud, así como el apoyo económico y social a las empresas y los hogares durante la pandemia. Sin embargo, el déficit fiscal se ha disparado y se están llevando a cabo negociaciones para el apoyo presupuestario con el Banco Mundial y el Banco Africano de Desarrollo, con parte del financiamiento para cubrir el costo de las vacunas.
IVÁN DUQUE MÁRQUEZ, presidente de Colombia , dijo que la respuesta COVID-19 no puede separarse de la Agenda 2030, que es la herramienta más efectiva para mejorar los resultados de salud y abordar la crisis climática, la pobreza y la desigualdad social. Las economías robustas deben apoyar a las emergentes, mientras que las instituciones financieras internacionales deben ser flexibles en sus esfuerzos. Por su parte, Colombia ha protegido su tejido social y desarrollado herramientas para reactivar la capacidad productiva, que han propiciado avances en la reducción de la pobreza y el logro de los Objetivos de Desarrollo Sostenible. Ha realizado grandes inversiones en proyectos para apoyar a las personas mayores, las familias vulnerables, los jóvenes, la vivienda, la salud y la educación. El país también ha lanzado un ambicioso plan de recuperación económica denominado “Compromiso por Colombia”, invirtiendo 144 mil millones de pesos en 551 proyectos destinados a generar más de 2.6 millones de empleos. Guiado por las prioridades establecidas en el Marco de Cooperación para el Desarrollo Sostenible de las Naciones Unidas 2020-2023, el plan beneficiará a toda la población.
GASTON ALPHONSO BROWNE, Primer Ministro de Antigua y Barbuda , hablando en nombre de la Alianza de Pequeños Estados Insulares (AOSIS), dijo que los pequeños Estados insulares en desarrollo enfrentan la mayor presión del COVID-19 como pandemia, junto con los desafíos globales existentes como el clima. cambio y desigualdad creciente – representa "la prueba de estrés más grande que jamás hayamos enfrentado". Estos Estados enfrentan desafíos sin precedentes en el acceso a medicamentos esenciales y garantizar la disponibilidad mundial generalizada de las vacunas COVID-19 es fundamental no solo para controlar la pandemia, sino también para la recuperación de estos Estados vulnerables. Sin embargo, señaló que persisten importantes disparidades en el acceso a las vacunas a pesar de los esfuerzos para abordar este problema.
También señaló que los pequeños Estados insulares siempre han sido intrínsecamente susceptibles a las conmociones económicas y financieras externas, ya que sus economías pequeñas, abiertas y remotas carecen de diversificación y dependen en gran medida de las importaciones. La relación deuda / producto interno bruto (PIB) de estos Estados se ha "disparado a niveles insostenibles", y los préstamos originalmente destinados al desarrollo se han reorientado para apoyo presupuestario y medidas de alivio pandémico. Los nuevos derechos especiales de giro deberían complementarse con un aumento de la financiación de los bancos de desarrollo multilaterales y regionales. Además, dijo que los acreedores comerciales, privados y gubernamentales deberían considerar la posibilidad de proporcionar un alivio de la deuda personalizado a estos Estados, renunciar al reembolso de la deuda para este año como una medida a corto plazo e implementar la condonación de la deuda como parte de una solución a largo plazo.
MANUEL MARRERO CRUZ, Primer Ministro de Cuba , señaló que los países en desarrollo deben abordar desafíos como el aumento de las brechas de salud, la inseguridad alimentaria, la deuda externa y la pobreza y, al mismo tiempo, abordar las secuelas de la pandemia de COVID-19, que contrasta con algunas potencias que gastar miles de millones de dólares en sus fuerzas armadas e imponer medidas coercitivas unilaterales que violan tanto la Carta de las Naciones Unidas como el derecho internacional. Cuba aún sufre como resultado del bloqueo económico más largo de la historia, impuesto por el agresivo Gobierno de los Estados Unidos incluso durante la pandemia; más de 240 medidas adoptadas por la Administración saliente de los Estados Unidos siguen vigentes. Hizo un llamado a la comunidad internacional para que apoye los esfuerzos de los países en desarrollo a través de acciones específicas para facilitar la cooperación Norte-Sur y abordar la creciente deuda externa.
MOEKETSI MAJORO, Primer Ministro de Lesotho , pidió a los líderes mundiales que reinviertan en estrategias de recuperación sostenibles e inclusivas para acelerar el progreso hacia la plena implementación de la Agenda 2030. Las desigualdades globales se destacan por el lanzamiento de la vacuna, dijo, y señaló que los países ricos deberían haber seguido estrategias de distribución inclusivas en lugar de apresurarse a asegurarse las dosis para ellos mismos. “La iniciativa COVAX, que tiene como objetivo asegurar una distribución más amplia y justa de las vacunas en todo el mundo, requiere todo nuestro apoyo”, enfatizó, y agregó que los procesos de alivio de la deuda y el aumento de la inversión extranjera directa siguen siendo esenciales para el proceso de recuperación. “A medida que las economías se reabren y la demanda se recupera en los sectores productivos, se necesitan desesperadamente inversiones en una amplia gama de empresas”, concluyó.
JUTTA URPILAINEN, observador de la Unión Europea , dijo: “COVID-19 ha puesto nuestro mundo patas arriba. Ha magnificado los desafíos para alcanzar los Objetivos de Desarrollo Sostenible ”. Para trabajar hacia una recuperación verde, digital, justa y resiliente, el bloque está priorizando vincular el alivio de la deuda y la inversión con los Objetivos de Desarrollo Sostenible. Con ese fin, la Unión Europea ha movilizado más de 40.000 millones de euros para apoyar los esfuerzos de respuesta de sus países socios, impulsado los esfuerzos de alivio de la deuda global y trabajado por la solidaridad con las vacunas a través del Fondo COVAX.
A medida que avanzan los esfuerzos de recuperación, se debe dar prioridad a permitir que la deuda vuelva a niveles sostenibles e incentivar las transiciones ecológicas y digitales. Si bien la Unión Europea es el principal donante mundial de AOD, reconoció que esa asistencia por sí sola no puede cubrir el déficit de financiación de los Objetivos de Desarrollo Sostenible. La recuperación sostenible a largo plazo requiere recursos públicos y privados que deben canalizarse hacia las oportunidades de inversión adecuadas. “Necesitamos recaudar más ingresos y, lo que es igualmente importante, debemos luchar contra la evasión fiscal, los flujos financieros ilícitos y la corrupción”, dijo.
UŠRINĖ ARMONAITĖ, Ministro de Economía e Innovación de Lituania , dijo que la pandemia no solo debe considerarse un desafío, sino una oportunidad para crear nuevas capacidades productivas que aseguren una recuperación resiliente inclusiva. Pidió un acceso justo y oportuno a las vacunas a través de la instalación COVAX, y señaló que el acceso de seguridad requiere una asociación. En la Unión Europea, si todas las farmacias contratadas tienen éxito, el bloque puede compartir su suministro con los países socios. “Este tema sigue siendo especialmente relevante”, dijo, al tiempo que alienta la movilización de recursos internos como uno de los pilares más confiables del desarrollo sostenible. La economía de Lituania ha resistido los desafíos de la pandemia como una de las dos únicas economías de la Unión Europea que no se contrajo en 2020. Lituania está comprometida con el multilateralismo y sigue el espíritu de inclusión y diálogo en todos los niveles, aseguró.
ALA EL-SAID, Ministro de Planificación y Desarrollo Económico de Egipto , dijo que el progreso para lograr los Objetivos de Desarrollo Sostenible fue interrumpido por COVID-19, y pidió intervenciones políticas rápidas y audaces y una movilización suficiente de fondos. Pidió aumentar las inversiones de calidad, crear empleos decentes y realizar inversiones públicas oportunas y eficaces. Por su parte, Egipto implementó varias medidas de respuesta, reordenando sus prioridades de desarrollo, priorizando dentro de sectores, como las tecnologías de la información y las comunicaciones (TIC) y la agricultura, y acelerando el impulso hacia una economía verde, mediante la emisión de bonos verdes. Se creó un fondo soberano para invertir en los mercados nacionales y extranjeros, desbloqueando el valor de los recursos de Egipto. Hizo un llamado a reforzar la cooperación regional e internacional para desarrollar un marco integral basado en los principios de equidad y responsabilidades comunes pero diferenciadas.
KARINA GOULD, Ministra de Desarrollo Internacional de Canadá , al señalar las preocupaciones de los países vulnerables a las crisis económicas y los riesgos climáticos, como los pequeños Estados insulares en desarrollo, con respecto a las barreras al tratamiento de la deuda y el impacto de la crisis actual en las calificaciones crediticias futuras, dijo que Canadá se complace en ser parte de la iniciativa de suspensión de la deuda implementada por el G20 y el Club de París. Esta iniciativa proporcionó más de $ 5 mil millones en alivio de la deuda en 2020. También detalló la provisión de Canadá de $ 3 mil millones para un fondo fiduciario para reducir la pobreza y la movilización de $ 1,6 mil millones para la respuesta a la pandemia mundial. Hizo hincapié en la necesidad de que la comunidad internacional persiga los objetivos de desarrollo sostenible para que la pandemia no provoque una década perdida de desarrollo.
CARLOS DOMINGUEZ, Secretario de Finanzas de Filipinas , dijo que, si bien la disponibilidad de las vacunas COVID-19 trae mucho optimismo y esperanza para el mundo, estas vacunas se han convertido en otra fuente de desigualdad entre países de ingresos altos y bajos. Si bien el Fondo COVAX ha demostrado ser un mecanismo justo y eficaz para llevar dosis de vacunas a los países en desarrollo, se necesita un marco de cooperación mucho más amplio y los países ricos, las instituciones financieras multilaterales y las organizaciones mundiales deben garantizar vacunas accesibles y asequibles para los países de bajos ingresos. . Al señalar el trabajo de los socios multilaterales de su país, el Banco Mundial, el Banco Asiático de Desarrollo y el Banco Asiático de Inversión en Infraestructura, al brindar apoyo financiero para las medidas de respuesta a la pandemia de Filipinas, dijo que esto sirve como un excelente ejemplo de estrecha coordinación entre los socios para el desarrollo.
MAMBURY NJIE, Ministro de Finanzas y Asuntos Económicos de Gambia , asociándose con el Grupo de los 77 y China, dijo que la pandemia ha estirado la resistencia de todos los gambianos y reforzado las desigualdades económicas ampliadas que afectan de manera desproporcionada a los países en desarrollo. El Gobierno reasignó recursos presupuestarios equivalentes a aproximadamente el 0,5% del PIB al sector de la salud para ayudar a aplicar la estrategia nacional de respuesta sanitaria, que desde entonces se ha complementado con el apoyo de los asociados para el desarrollo. Para hacer frente a la inseguridad alimentaria y nutricional, se brindó apoyo alimentario al 84% de los hogares de Gambia, complementado con transferencias de efectivo a hogares e individuos vulnerables. Se introdujeron clases de radio, televisión y en línea para mitigar el impacto de la pandemia en la educación. El Gobierno ha fortalecido los servicios sociales para mitigar los efectos de la pandemia y está implementando su plan de vacunación que actualmente da prioridad a los socorristas de primera línea. La respuesta económica a la pandemia debe reconocer el contexto de los países de bajos ingresos, enfatizó.
AUGUSTO SANTOS SILVA, Ministro de Estado de Relaciones Exteriores de Portugal , dijo que el mundo está en una grave crisis y que la comunidad internacional no puede perder de vista los objetivos a largo plazo y al mismo tiempo tratar de abordar las necesidades inmediatas. Aseguró a los Estados miembros que la Agenda 2030 proporciona la hoja de ruta para reconstruir mejor a partir de la pandemia. Portugal se ha esforzado por hacer frente al desafío, proporcionando el 60% de su AOD a los países menos adelantados y el 20% a los países de ingresos bajos y medianos, y destinando una parte importante de la asistencia de cooperación a la educación, la salud y la agricultura. Portugal respondió al llamamiento del Secretario General y apoya activamente los esfuerzos de recuperación, incluso canalizando el 70% de su AOD a través de organizaciones multilaterales, incluidos fondos y programas de las Naciones Unidas. Dijo que su Gobierno está comprometido con una fuerte respuesta europea a la crisis. Además, Portugal donará al menos el 5% de sus dosis de vacuna a los países en desarrollo, centrándose en los países de habla portuguesa de África y Asia.
RENGANADEN PADAYACHY, Ministro de Finanzas, Planificación Económica y Desarrollo de Mauricio , dijo que, tras la pandemia, seguir adelante requiere la creación de un modelo económico más resistente. Si bien el lanzamiento de la vacuna trae esperanza, subrayó la necesidad de un acceso equitativo y asequible. Mauricio se esfuerza por vacunar al 60% de su población para fines de julio, a fin de lograr la inmunidad colectiva y reabrir sus fronteras. Debe fomentarse la inversión en los sistemas nacionales de salud para hacer frente a futuros brotes de enfermedades. La elaboración de directrices y mejores prácticas por parte de las Naciones Unidas es sumamente pertinente en esos esfuerzos. Presionó a la comunidad internacional para que preste especial atención a los pequeños Estados insulares en desarrollo, como Mauricio, donde el PIB se contrajo un 14,9% en 2020 y la deuda del sector público se disparó debido al gasto imprevisto necesario para proteger la salud de sus ciudadanos. Su relación deuda / PIB se situó en el 84,5% a finales de 2020. Instó a los asociados para el desarrollo a apoyar el alivio de la deuda y adoptar medidas de apoyo flexibles y en condiciones favorables.
CARLOS ALBERTO MADERO ERAZO, Ministro de Coordinación del Gobierno General de Honduras , dijo que el PIB de su país cayó un 9,6 por ciento debido a la pandemia y los daños causados por dos huracanes. En respuesta, el Gobierno adoptó varias medidas, dedicando 8 mil millones de lempiras a fortalecer el sistema de salud y proteger a los más vulnerables. Llamó la atención sobre la grave situación a raíz de los huracanes Ito e Iota, y señaló que la evaluación de las Naciones Unidas constituía la piedra angular del plan nacional de desarrollo, que tiene como objetivo abordar el desastre económico y ambiental, permitir la transformación productiva y asegurar la mitigación y adaptación al clima. cambio. Pidió un nuevo esquema de financiamiento para asegurar el desarrollo sustentable, destacando que “si el financiamiento no es oportuno, no es sustentable”.
PER OLSSON FRIDH, Ministro de Cooperación Internacional para el Desarrollo de Suecia , al señalar que la pandemia de COVID-19 ha puesto de relieve la interconectividad global de las políticas y las personas, dijo que el desarrollo de vacunas seguras y eficaces es un ejemplo brillante de cómo los esfuerzos cooperativos podrán poner fin a la pandemia y comenzar el camino hacia la recuperación. Estas vacunas deben llegar a todos, dijo, y destacó que el Acelerador de herramientas de acceso COVID-19 (ACT-Accelerator) y la Instalación COVAX juegan un papel clave en este sentido. Se necesitan nuevas formas de asociaciones y financiamiento innovador para lograr los objetivos de desarrollo sostenible y garantizar una recuperación resistente de la recesión económica causada por la pandemia de COVID-19. Subrayó la importancia de involucrar a todos los acreedores para que “permitan que el sistema de deuda sea un instrumento para la recuperación verde” y de cambiar los flujos financieros mediante la adopción de instrumentos financieros verdes y el cese de las inversiones en combustibles fósiles.
FLEMMING MØLLER MORTENSEN, Ministro de Cooperación al Desarrollo de Dinamarca , dijo que la pandemia de COVID-19 ha demostrado tanto el valor de la solidaridad como el costo de la inacción. El mundo no puede permitirse dejar que la desigualdad crezca, ya que el número de personas que viven en la pobreza extrema está aumentando a nivel mundial por primera vez en 25 años, ni puede permitirse el lujo de ignorar el cambio climático, que empujará a unos 130 millones adicionales a vivir. pobreza extrema para 2030. Tras señalar que Dinamarca ha proporcionado al menos el 0,7% de su ingreso nacional bruto a la ayuda para el desarrollo durante los últimos 44 años, alentó a más países a hacer lo mismo. También pidió a la comunidad internacional que luche contra la evasión fiscal y el fraude a nivel mundial y local para asegurarse de que todos paguen su parte justa y se asocien con el sector privado, ya que los objetivos climáticos y de desarrollo no se pueden lograr sin financiamiento privado.
FAIZIDDIN KAHHORZODA, Ministro de Finanzas de Tayikistán , pidió a los Estados miembros que utilicen el Foro como una herramienta para acelerar los esfuerzos de recuperación. Por su parte, Tayikistán está implementando medidas para mitigar los efectos económicos de la pandemia centrándose en el sector médico mediante la compra de nuevos equipos y aumentando los salarios de los profesionales médicos. Dentro del sector privado, el Gobierno concede préstamos a tipos favorables a los empresarios, en particular a las mujeres. Aún así, el crecimiento económico se ha desacelerado a medida que aumenta la inflación. En respuesta a estos problemas, dijo que Tayikistán está trabajando con bancos de desarrollo y países donantes para montar una respuesta más formidable a la crisis.
UKUR KANACHO YATANI, secretario del Gabinete del Tesoro Nacional y Planificación de Kenia , dijo que el impacto económico de la pandemia resultó en una contracción económica global del 3,5%, y que la economía de Kenia creció solo un 0,6% en 2020. La pandemia afectó negativamente a sectores económicos y llevaron los sistemas de atención de la salud al borde del colapso. En respuesta, Kenia ha puesto en marcha un programa de estímulo económico y una serie de medidas fiscales para ayudar a las personas y las empresas. Alentó a las naciones acreedoras a tomar las medidas necesarias para garantizar que los países en desarrollo tengan el espacio fiscal para financiar los esfuerzos de recuperación y cerró pidiendo la renuncia a los derechos de patente para permitir la fabricación de vacunas para garantizar su acceso asequible para todos.
LYONPO NAMGAY TSHERING, Ministro de Finanzas de Bután , dijo que la solidaridad y la cooperación internacionales son aún más críticas a medida que los países lidian con el impacto de largo alcance del COVID-19. Las consecuencias económicas en Bután han sido graves. Los bloqueos paralizaron gran parte de la economía; los ingresos internos se han reducido en un 50 por ciento y se prevé que el PIB caiga a un 6,8 por ciento negativo. El plan de respuesta nacional incluye medidas fiscales y monetarias, en particular acceso concesional a la financiación, mientras que otras intervenciones de política incluyen la creación de empleo, reformas fiscales para reforzar la base de ingresos y préstamos concesionales para mejorar la base de capital. Sin embargo, estas medidas de recuperación serán imposibles sin una solidaridad internacional más fuerte. Pidió la creación de un mecanismo de liquidación y un fondo para diferir préstamos, una nueva asignación de derechos especiales de giro de 500.000 millones de dólares para los países de ingresos bajos y medianos y el cumplimiento de las promesas de asignar el 0,7% del ingreso nacional bruto a la AOD.
ALEXANDRA HILL, Ministra de Relaciones Exteriores de El Salvador , recordó que su país había adoptado un enfoque unido a la Agenda 2030, que ahora sirve de guía para recuperarse del COVID-19. El Gobierno apoya la investigación en salud y el desarrollo de vacunas, un compromiso que ahora se observa en varias iniciativas multilaterales para garantizar un acceso seguro y equitativo a la vacuna. “Ahora deberíamos pensar en un enfoque mucho más inclusivo” que considere las especificidades de cada región, dijo, citando un trato desigual para los países de ingresos medios. También pidió asistencia pospandémica oportuna para todos los países, sin distinción, y un nuevo método para calificar a los países, que deje de lado los criterios que en repetidas ocasiones han demostrado ser limitados. También abogó por la provisión de flujos financieros nuevos, predecibles y estables, dada la considerable deuda que enfrentan ahora muchos países. “Debemos asumir los compromisos de los que somos responsables para financiar el desarrollo”, dijo.
OTHMAN JERANDI, Ministro de Relaciones Exteriores de Túnez , dijo que la pandemia de COVID-19 ha agravado aún más las desigualdades económicas mundiales y que unos 50 millones de personas viven actualmente en la pobreza extrema. La pandemia ha dejado sufrimiento y pérdidas humanas a su paso, sin perdonar a nadie, y la comunidad internacional debe trabajar unida para asegurar la recuperación económica y aumentar la resiliencia futura. Por su parte, Túnez ha basado sus esfuerzos en asegurar un desarrollo equitativo y un acceso equitativo a las vacunas para todos los Estados y, para ello, también destacó la importancia de una financiación suficiente y oportuna para el mecanismo COVAX. Además, exhortó a las instituciones internacionales y los Estados donantes a que prestaran atención al llamamiento del Secretario General para aumentar el apoyo financiero a los países en desarrollo y los países menos adelantados, que deberían ser exonerados de toda deuda.
MERYAME KITIR, Ministro de Cooperación para el Desarrollo y Ciudades Importantes de Bélgica , dijo que el acceso equitativo y asequible a las vacunas COVID-19 es un bien público mundial y pidió a la comunidad internacional que utilice plenamente las flexibilidades del actual sistema de propiedad intelectual con este fin. También hizo hincapié en la necesidad de un sistema financiero global justo e inclusivo, acogió con satisfacción las medidas recientes del G20, el Club de París y otros para abordar las necesidades de liquidez y las vulnerabilidades de la deuda, y dijo que la legislación innovadora, como las leyes belgas sobre fondos buitre, pueden ayudar acreedores a la mesa. Al señalar el clima cambiante y el ritmo sin precedentes de la pérdida de biodiversidad, subrayó que la salud mundial, el desarrollo y el medio ambiente están estrechamente vinculados y dijo que esta conectividad debe reflejarse en los planes de recuperación nacionales, regionales y mundiales.
FRANZ FAYOT, Ministro de Cooperación para el Desarrollo y Asuntos Humanitarios de Luxemburgo , dijo que su Gobierno sigue destinando el 1% de su ingreso nacional bruto a la AOD. Sin embargo, la ayuda tradicional basada en donaciones no será suficiente para llenar las brechas financieras mientras el mundo trabaja para recuperarse de la pandemia e implementar los Objetivos de Desarrollo Sostenible. Durante dos décadas, Luxemburgo ha construido un ecosistema financiero compuesto por inversores, academia, proveedores de asistencia técnica, redes, emisores de normas y una agencia de etiquetado, todos trabajando para promover servicios financieros responsables, sostenibles e inclusivos. Con el fin de llenar las brechas de financiamiento existentes, dijo que Luxemburgo, en asociación con sus socios africanos, europeos y de las Naciones Unidas, ha proporcionado financiamiento en condiciones favorables a varios fondos público-privados para apoyar la implementación de los Objetivos de Desarrollo Sostenible. Concluyó afirmando que, para alcanzar el objetivo de reconstruir mejor, la comunidad internacional debe unirse para crear instrumentos financieros innovadores.
KAMINA JOHNSON SMITH, Ministra de Relaciones Exteriores y Comercio Exterior de Jamaica , dijo: “Las acciones extraordinarias que se requieren para la recuperación ahora darán forma a las perspectivas económicas y sociales de desarrollo en la próxima década”. En esencia, los esfuerzos de recuperación deben basarse en el acceso equitativo a vacunas COVID-19 seguras y eficaces, a precios asequibles, para todos los países. Al mismo tiempo, la comunidad internacional debe centrarse en la financiación del desarrollo para garantizar el acceso equitativo a la liquidez internacional y la financiación adecuada de los Objetivos de Desarrollo Sostenible. “Debemos lograr reformas atrasadas de la arquitectura financiera internacional que puedan resultar en hacer que la economía global sea más resistente a las crisis y que responda adecuadamente a las vulnerabilidades multidimensionales de las economías de los países en desarrollo”, dijo. Al señalar el amplio apoyo brindado a la Iniciativa de suspensión del servicio de la deuda del Banco Mundial, dijo que se han presentado una serie de soluciones factibles para acelerar la recuperación mundial. Sin embargo, los esfuerzos aún deben centrarse en el establecimiento de un mecanismo de reestructuración de la deuda soberana.
MUSTAPA MOHAMED, Ministro en el Departamento de Asuntos Económicos del Primer Ministro de Malasia , dijo que el crecimiento económico, los flujos de ingresos y el empleo de su país se vieron afectados negativamente por el COVID-19. En respuesta, Malasia ha puesto en marcha paquetes de estímulo económico que ascienden al 20 por ciento de su PIB, ha aumentado el gasto en atención de la salud y ha promulgado moratorias de préstamos a microempresas y pequeñas empresas. Su objetivo es vacunar al 80 por ciento de su población para principios de 2022. Tras señalar que es poco probable que la automatización y el trabajo desde casa vuelvan a las normas anteriores a la pandemia, señaló señales de recuperación económica, y el banco central del país pronosticó 6 a 7. por ciento de crecimiento para fines de 2021. Subrayando el compromiso de Malasia con la consolidación fiscal a largo plazo, dijo que tiene como objetivo aumentar la productividad y "salir adelante" en un mundo pospandémico. Se requerirá un crecimiento impulsado por la innovación y una inversión tanto pública como privada. A nivel nacional, Malasia se centra en la protección social, la mitigación de la pobreza, la reorganización y reciclaje de los trabajadores y la sostenibilidad ambiental. A nivel internacional, presionó a los países para que incrementen su cooperación, y enfatizó que “necesitamos involucrarnos más entre nosotros”.
MUSTAFA KAMAL, Ministro de Finanzas de Bangladesh , dijo que su país está implementando un paquete de estímulo de 14.600 millones de dólares para abordar el severo impacto económico de la pandemia. “El plan constituye un equilibrio con visión de futuro entre vidas y medios de subsistencia que no solo ha salvado vidas, sino que también ha devuelto puestos de trabajo a millones y ha protegido a los sectores más vulnerables de la sociedad”, declaró. La acción del gobierno también se ha centrado en acelerar el acceso a las vacunas, un área en la que Bangladesh está por delante de muchas naciones desarrolladas y en desarrollo, con 5,14 millones de dosis administradas al 25 de marzo. Citando informes recientes de las Naciones Unidas, dijo que el coronavirus se propaga con menos rapidez y con menos gravedad en los países menos desarrollados. Sin embargo, esos países enfrentan las consecuencias económicas más devastadoras, debido en gran parte al espacio fiscal limitado, y el tamaño del estímulo fiscal per cápita en los países menos adelantados sigue siendo 580 veces menor que en los países desarrollados. "Los países en desarrollo necesitan un amplio apoyo financiero a largo plazo y de bajo costo para superar el impacto económico y social adverso de la pandemia", dijo, y pidió la recapitalización de los bancos de desarrollo multilaterales y regionales y el desarrollo de mecanismos de seguros que puedan minimizar el riesgo de crisis futuras.
SAMUEL D. TWEAH, Ministro de Finanzas y Planificación del Desarrollo de Liberia , dijo que las epidemias no distinguen entre países desarrollados y países en desarrollo. Pidiendo una mayor inclusión y equidad financiera en la búsqueda de soluciones, dijo que, si bien Liberia ha recibido un enorme apoyo, se ha brindado en un marco global de respuesta poscrisis. Abogó por un nuevo marco que anticipe las crisis, alejándose de una "proclividad a la respuesta a las crisis". Además, debería aumentar la AOD para África, dijo, y señaló que, si bien hasta la fecha se han gastado más de $ 33 billones en AOD mundial, la participación de África es apenas el 3,9% de esa cantidad. Se pregunta qué países han recibido la mayor parte de la asistencia. Entre otras medidas, pidió el desarrollo de un marco integral para reforzar las deficiencias del sector privado en los países en desarrollo, ya que el mundo aún no ha lidiado con la lentitud de los flujos financieros hacia África, y destacó que el continente es donde estaba América Latina hace 40 años. sobre una base per cápita, un statu quo que no puede continuar.
MUHAMMETGELDI SERDAROV, Ministro de Finanzas y Economía de Turkmenistán , pidió un enfoque global para lograr los Objetivos de Desarrollo Sostenible para no dejar a nadie atrás. Turkmenistán, por su parte, ha logrado importantes avances en la consecución de los Objetivos a través de medidas gubernamentales para fortalecer la economía, fomentar nuevos sectores fuera de las materias primas, desarrollar nuevas fuentes de producción industrial y digitalizar la economía. Destacó la importancia de implementar medidas presupuestarias y monetarias para ayudar a las empresas, evitar el sobreendeudamiento y reducir la volatilidad de los mercados financieros y comerciales. También señaló que la reciente concesión de la condición de observador por la OMC a Turkmenistán debería servir para atraer más capital extranjero al país.
ERIKA MOUYNES, Ministra de Relaciones Exteriores de Panamá , al señalar que las decisiones que se tomen hoy tendrán consecuencias a largo plazo, dijo que “hacer más de lo mismo es insostenible”, y significaría ignorar la magnitud del sufrimiento humano desatado por el COVID-19. pandemia. Pidió un apoyo continuo para la Organización Mundial de la Salud (OMS), para que pueda fomentar el acceso universal a las vacunas, y para el mecanismo COVAX, para que todos los países puedan lograr la inmunidad colectiva. Además, se debe cerrar la brecha de financiamiento y rechazar el nacionalismo de las vacunas. “La pandemia afecta a todos”, continuó, “pero no por igual”; por ejemplo, Panamá, como país en desarrollo, es consciente de la importancia de evitar el sobreendeudamiento. Tras señalar las enseñanzas de la historia de que las decisiones que se toman durante las crisis definen el mundo, pidió la construcción de una sociedad más equitativa, justa y sostenible.
MTHULI NCUBE, Ministro de Finanzas de Zimbabwe , destacó la sostenibilidad de la deuda como una cuestión prioritaria a medida que la comunidad internacional continúa esforzándose por lograr los Objetivos de Desarrollo Sostenible para 2030. Con ese fin, instó a los asociados pertinentes a abordar los desafíos de liquidez y deuda para Garantizar la protección social y la recuperación sostenible de poblaciones vulnerables. Expresó su apoyo a la extensión de la Iniciativa de suspensión del servicio de la deuda y a los llamamientos para que se amplíe para incluir a los países vulnerables de ingresos medios. Zimbabwe espera que el proceso de financiación para el desarrollo en 2021 dé prioridad a las iniciativas para garantizar que los países desarrollados cumplan con sus compromisos de asistencia y que el acceso a las vacunas sea equitativo. “Reiteramos que el éxito de la Agenda 2030 depende de nuestra capacidad colectiva para movilizar los recursos necesarios para financiar la implementación de los Objetivos de Desarrollo Sostenible”, concluyó.
DJACOBA COMO OLIVA TEHINDRAZANARIVELO, Ministro de Relaciones Exteriores de Madagascar , dijo que la pandemia ha ralentizado los esfuerzos para reactivar la economía de Madagascar que ya estaba fuertemente agobiada por la deuda antes del inicio de la pandemia. Madagascar se está beneficiando de la Iniciativa de suspensión del servicio de la deuda y acogió con satisfacción otras medidas de alivio de la deuda que permiten a los países en desarrollo acelerar sus procesos de recuperación de COVID-19. Aún así, pidió la cancelación de la deuda para brindar a los países en desarrollo el espacio para implementar de manera más efectiva las agendas de desarrollo y recuperar el terreno perdido hacia la implementación de la Agenda 2030. Madagascar, por su parte, ha integrado los Objetivos de Desarrollo Sostenible en sus esfuerzos de recuperación nacional como un medio para acelerar su implementación.
SUHARSO MONOARFA, Ministro de Planificación del Desarrollo Nacional de Indonesia , pidió llenar la brecha de $ 2.5 billones que se necesitan anualmente para financiar los Objetivos de Desarrollo Sostenible, especialmente a través de la revitalización de la Agenda de Acción de Addis Abeba. “Necesitamos conectar los puntos entre esas prioridades y las necesidades reales sobre el terreno”, dijo, con medios de financiación adecuados, predecibles y de largo plazo para los más vulnerables. Tras señalar que Indonesia está explorando mecanismos de financiación innovadores, incluida la financiación combinada, para abordar esta brecha y citando la iniciativa Green Sukuk en particular, dijo que el país también está examinando el uso de los bonos de los Objetivos de Desarrollo Sostenible. Está lista para compartir sus mejores prácticas y aprender de este foro, dijo, destacando la importancia del liderazgo, la innovación, la apertura y la transparencia.
ASHNI SINGH, Ministro de la Oficina del Presidente con Responsabilidad de Finanzas de Guyana , dijo que COVID-19 ha causado más estragos que cualquier otro problema de salud que se recuerde. Los estados costeros de tierras bajas como Guyana están trabajando para abordar los desafíos. Al señalar que los ingresos cayeron un 5,5 por ciento mientras que los gastos aumentaron más del 15 por ciento, dijo que “COVID-19 le está costando a nuestra economía”. Dado que se espera que el número de víctimas aumente aún más, se necesitan más recursos para garantizar un acceso equitativo a la atención médica. Expresó su preocupación por los obstáculos que enfrentan los países en desarrollo para acceder a las vacunas a precios justos en términos justos. Hizo hincapié en la necesidad de un acceso asequible a las vacunas para los Estados vulnerables, la plena implementación de la Agenda de Acción de Addis Abeba y el cumplimiento de los requisitos de la AOD. También se necesita un índice de vulnerabilidad para determinar el acceso al financiamiento concesional para países como el suyo, que están clasificados como de ingresos medios, pero enfrentan dificultades para acceder al financiamiento que se necesita con urgencia. Asimismo, expresó su decepción por el hecho de que no se haya cumplido el compromiso de los países desarrollados de asignar 100.000 millones de dólares al financiamiento climático.
JORGE ARREAZA MONTSERRAT, Ministro de Relaciones Exteriores de Venezuela , dijo que la región de América Latina y el Caribe ha experimentado un retroceso en los esfuerzos para superar la pobreza debido a la pandemia COVID-19, lo que representa una pérdida de al menos 10 años en tales esfuerzos. Condenó el uso de sistemas financieros para imponer relaciones coloniales y controlar los recursos y rechazó cualquier medida dirigida a restringir la capacidad financiera de los Estados. Las medidas coercitivas unilaterales impuestas a Venezuela han causado pérdidas de más de $ 24 millones para el país y, además, más de $ 5,47 mil millones programados para la compra de medicamentos y alimentos para el pueblo venezolano han sido bloqueados ilegalmente por bancos internacionales. Adicionalmente, las medidas financieras implementadas por la Unión Europea y Estados Unidos impiden el acceso a la vacuna, y la amenaza de sanciones secundarias representa el principal obstáculo para la inversión extranjera y el crecimiento económico en Venezuela. A pesar de estos crueles ataques imperiales, peores que la propia pandemia en sus efectos, reiteró el compromiso de su país con la Agenda de Acción de Addis Abeba y afirmó que la única forma de superar esta crisis multidimensional es a través del diálogo entre iguales.
TAO ZHANG, Director Gerente Adjunto del Fondo Monetario Internacional (FMI), dijo que las perspectivas económicas mundiales están mejorando, y que se espera que el crecimiento mundial sea del 6% en 2021. Sin embargo, se espera que muchos países tengan un crecimiento mucho peor que esa tasa. . Para mejorar las perspectivas de los países en desarrollo, el acceso a las vacunas debe ser equitativo y la asistencia debe ser coherente con sus necesidades. “El acceso a las vacunas es el arma más eficaz en la lucha contra la pandemia”, señaló, y pidió a todos los países que prioricen el gasto en salud. Por su parte, el FMI ha otorgado $ 110 mil millones en préstamos de emergencia a más de 80 países y ha proporcionado alivio a los servicios de la deuda del FMI. “Necesitamos fortalecer la cooperación internacional para asegurar la transformación de nuestras economías”, enfatizó, y pidió un mayor enfoque en las economías verdes y mayores compromisos para proporcionar a los países en desarrollo la financiación adecuada para satisfacer sus necesidades de desarrollo.
MARI ELKA PANGESTU, Directora Gerente de Políticas de Desarrollo y Asociaciones del Grupo del Banco Mundial , dijo que el Banco concluyó recientemente sus reuniones de primavera con el FMI en medio de una tragedia sin precedentes: 127 millones de infecciones por COVID-19 y más de 2,8 millones de muertes. El virus está acentuando las debilidades estructurales, marcadas por negocios colapsados, empleos perdidos, agotamiento de ahorros y activos y sobreendeudamiento. Las inversiones específicas serán clave para la recuperación. Al caracterizar el panorama mundial como "excepcionalmente incierto", dijo que los compromisos del Banco aumentaron un 65% en 2020, el mayor registrado, en medio de las expectativas de un elevado nivel de cumplimiento en 2021. Destacando que un sector privado saludable es la piedra angular de los estrategia, dijo que, en 2020, los compromisos del Grupo del Banco Mundial superaron los $ 100 mil millones por primera vez en la historia, incluso para programas de emergencia relacionados con la salud. El Banco espera que las vacunas alcancen los $ 4 mil millones en compromisos para mediados de año, dijo, y agregó que 144 países, incluidos 44 en África subsahariana, han concluido las evaluaciones de preparación de vacunas. Pidió que se garantice que el suministro de vacunas sea adecuado y se distribuya de manera justa y que cualquier exceso de suministro se pueda reasignar sin restricciones comerciales. Si se hace rápidamente, la comunidad internacional puede controlar la pandemia y apuntar hacia la recuperación, con un crecimiento potencialmente acelerado al 5%. A largo plazo, los países deben avanzar hacia oportunidades y soluciones, sin dañar el medio ambiente ni dejar a millones de personas en la pobreza.
JEFFREY SCHLAGENHAUF, Secretario General Adjunto de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos (OCDE), señaló que, si bien las últimas perspectivas económicas proyectan que el PIB mundial se recuperará un 5,6% en 2021 y un 4% en 2022, las perspectivas a corto plazo siguen siendo inciertas, y dependen de la velocidad del lanzamiento de la vacuna y de la capacidad del mundo para ejecutar planes de recuperación económica. Para ello, la AOD es fundamental. De cara al futuro, destacó la importancia de mejorar la transparencia de la deuda y, con este fin, la OCDE ha lanzado una iniciativa para recopilar, analizar e informar sobre los niveles de deuda de los países de bajos ingresos. “Ningún plan de recuperación está completo”, advirtió, sin una reforma del sistema tributario internacional y la comunidad internacional tiene una oportunidad única de poner fin a la “carrera a la baja” mediante la implementación de un impuesto global mínimo. Afirmó que dicha reforma asignaría $ 100 mil millones a los países necesitados al tiempo que aumentaría los ingresos fiscales al menos en la misma cantidad.
AMERY BROWNE, Ministra de Asuntos Exteriores y de la Comunidad del Caribe (CARICOM) de Trinidad y Tobago , dijo que la pandemia sigue amenazando el logro de la Agenda 2030. Sin embargo, la comunidad internacional ahora tiene la oportunidad de reevaluar los mecanismos que pueden permitir a los países en desarrollo ayudar a sus poblaciones. Al pedir el fin de los criterios anticuados para asegurar la asistencia de recuperación crucial, dijo que se necesita un índice de vulnerabilidad multidimensional para reflejar mejor las realidades de los pequeños Estados insulares en desarrollo. En cuanto al acceso a las vacunas, dijo que la vacunación integral aumentará la confianza del consumidor y acelerará la recuperación económica e impulsará el crecimiento. Reiteró los llamados a reevaluar los problemas de acceso a las vacunas que enfrentan los países en desarrollo y pidió iniciativas que aseguren un futuro más equitativo para todos.
SIGRID KAAG, Ministro de Comercio Exterior y Desarrollo de los Países Bajos , dijo que cumplir con las finanzas para el desarrollo es una tarea abrumadora a medida que la brecha de financiamiento continúa ampliándose a medida que los efectos de la pandemia se hacen más profundos. Hizo hincapié en que los niveles de asistencia prepandémica no serían suficientes y pidió la movilización masiva de financiación privada para satisfacer las necesidades de desarrollo. Como tal, pidió a la comunidad internacional que priorice la asignación de nuevos derechos especiales de giro para aumentar la liquidez. “Debemos utilizar toda la capacidad de los bancos de desarrollo”, señaló, al tiempo que prometió 20 millones de euros para los programas de reducción de la pobreza del FMI como parte de esfuerzos más amplios para acelerar los esfuerzos de recuperación mundial.
DAG-INGE ULSTEIN, Ministro de Desarrollo Internacional de Noruega , dijo que los esfuerzos para poner fin a la pandemia deben cruzar fronteras entre naciones, presupuestos e inversiones públicas y privadas, así como superar las barreras para "pensar en cosas nuevas". Al enfatizar que COVID-19 está afectando más a los más pobres, dijo que no detener esta tendencia paralizará las economías del mundo. Los países deben ser creativos en la búsqueda de soluciones, dijo, y citó la Instalación COVAX como uno de esos esfuerzos. “La cooperación global es nuestra única opción”, enfatizó. "El nacionalismo de las vacunas simplemente será contraproducente". Con eso, pidió financiar la respuesta a través de una perspectiva macroeconómica, en lugar de depender de los esfuerzos de un solo sector. Terminó con un llamado a la solidaridad para garantizar un acceso equitativo y fortalecer los sistemas de salud.
USTAVO BELIZ, Secretario de Asuntos Estratégicos de la Presidencia de Argentina , dijo que América Latina representa el 4 por ciento de la población mundial pero el 30 por ciento de las muertes por COVID-19. La región ha destinado el 50 por ciento de sus exportaciones al servicio de su deuda externa, la proporción más alta de todas las regiones emergentes. Denunció el discurso divisivo entre las naciones ricas, pobres y de ingresos medios, y señaló que seis de los siete países de América Latina con el mayor número de muertos son naciones de ingresos medios. La recuperación sostenible seguirá siendo difícil de alcanzar sin una mayor participación en las políticas de recuperación. “Nos enfrentamos a una crisis financiera y de liquidez sin precedentes”, reiteró, y señaló que el sobreendeudamiento amplifica las dificultades. Abogó por el alivio de la deuda, extendiendo la Iniciativa de suspensión del servicio de la deuda a los países de ingresos medios, redistribuyendo derechos especiales de giro a esas naciones y asegurando que la vacuna sea tratada como un bien público mundial.
ROGELIO MAITA, Ministro de Relaciones Exteriores de Bolivia , al señalar que la pandemia COVID-19 exacerbó el desempleo, la pobreza y la desigualdad en todo el mundo, pidió iniciativas globales de alivio de la deuda de los países en desarrollo y el refinanciamiento de la deuda externa a nivel mundial. Si bien la recuperación económica debe basarse en el desarrollo sostenible, estas iniciativas no serán suficientes si la pandemia en sí no se resuelve primero; es decir, se necesita una solución global para un problema global, ya que al menos el 70% de la población mundial debe estar inmunizada para poner fin a la pandemia. Citando datos de la OMS de que 1 de cada 4 personas en los países de altos ingresos están vacunadas en comparación con 1 de cada 500 en los países de bajos ingresos, dijo que esta desigualdad significa que quienes suelen perder, los pobres, vuelven a perder. Advirtiendo que el mecanismo COVAX es insuficiente y que nada cambiará a menos que la comunidad internacional deje de resignarse al hecho de que millones morirán por falta de acceso a las vacunas, pidió superar las reglas comerciales que impiden la distribución de vacunas.
KEILA GRAMAJO, Secretaria de Planificación y Programación de Guatemala , dijo que el Gobierno tomó acciones inmediatas tras la detección de los primeros casos de COVID-19 en el país. A pesar de la rápida respuesta, Guatemala tuvo que desviar una gran cantidad de sus recursos nacionales para implementar políticas de protección social de gran alcance. Las tensiones en la economía del país se agravaron aún más tras los devastadores efectos de los huracanes Eta e Iota, que azotaron la región en la segunda mitad de 2020. Los países de la región enfrentan problemas de liquidez interna y externa que obstaculizan sus iniciativas de recuperación, dijo, y señaló que Guatemala está trabajando para poner en marcha sus sectores clave para impulsar la recuperación y reducir los riesgos de crisis futuras. Al pedir un “nuevo multilateralismo” basado en una reestructuración de las instituciones financieras internacionales, dijo que se deben movilizar recursos para beneficiar a las poblaciones vulnerables. Con ese fin, concluyó invitando a las organizaciones de desarrollo asociadas a brindar asistencia para el desarrollo a los países en desarrollo que albergan poblaciones altamente vulnerables.
ZOU JIAYI, Viceministra de Finanzas de China , dijo que COVID-19 está bajo control dentro de las fronteras de su país y que Beijing ha liderado una amplia iniciativa de asistencia en todo el mundo para acelerar los esfuerzos de recuperación de la pandemia y la implementación de la Agenda 2030. Aún así, los países en desarrollo enfrentan dificultades particulares que requieren una recuperación económica fortalecida que mejore las políticas fiscales. Además, las instituciones internacionales deben renovar los esfuerzos para aumentar la liquidez que permitan la implementación de programas de desarrollo sostenible en los países en desarrollo. Pidió la distribución equitativa de las vacunas COVID-19, incluso a través de la coordinación de la OMS, que puede facilitar la implementación de programas de vacunación en los países en desarrollo.
PETER LAUNSKY-TIEFFENTHAL, Viceministro de Relaciones Exteriores de Austria , destacando la importancia del acceso universal, justo y asequible a las vacunas, dijo que el “Equipo Europa” juega un papel importante en los esfuerzos de la comunidad internacional para asegurar dicho acceso. Austria está comprometida con el fortalecimiento del mecanismo de intercambio de vacunas de la Unión Europea, y la respuesta externa de Europa al COVID-19 ha ascendido hasta ahora a más de 40.000 millones de euros. Además, Austria ha apoyado el mecanismo COVAX con 2,4 millones de euros, ha contribuido con 2,7 millones de euros al Fondo de Respuesta y Recuperación de COVID-19 de las Naciones Unidas y ha apoyado la investigación internacional de vacunas por valor de 31 millones de euros. Si bien acogió con satisfacción el hecho de que el mecanismo COVAX ha entregado más de 30 millones de dosis de vacunas a 54 países, dijo que este proceso debe acelerarse y pidió un mayor apoyo a los programas nacionales de vacunación y las capacidades del sistema de salud para poner fin a la pandemia.
RYAN STRAUGHN, Ministro de Finanzas de Barbados , citó la reciente erupción volcánica en San Vicente y las Granadinas, que impactará la trayectoria de desarrollo de ese país durante años como una realidad de todas las naciones ubicadas entre los Trópicos de Cáncer y Capricornio. El huracán María en 2017 es otro ejemplo, lo que significa que nadie puede alegar ignorancia sobre las vulnerabilidades que enfrentan los pequeños Estados insulares en desarrollo. Se necesita acceso a financiamiento concesional para alcanzar los Objetivos de Desarrollo Sostenible. También apoyó el uso de un índice de vulnerabilidad y pidió que se proporcionara todo el apoyo presupuestario necesario para poner fin a la pandemia, disponible para todos los Estados en desarrollo. La comunidad internacional también debe forjar un marco claro para convertir toda la deuda relacionada en instrumentos a 50 años a fin de evitar un sobreendeudamiento pronunciado y permitir abordar el cambio climático, la resiliencia y la pobreza.
ALEXANDER PANKIN, Viceministro de Relaciones Exteriores de la Federación de Rusia , dijo que la pandemia coincide con la Década de Acción para acelerar la implementación de la Agenda 2030, desafiando al mundo a regresar a la senda del crecimiento sostenible. También abogó por el acceso universal a las vacunas, que la Federación de Rusia considera un bien público mundial. Para facilitar la recuperación de las cadenas de valor mundiales y los ingresos por exportaciones, deben terminar las barreras comerciales y las medidas coercitivas unilaterales, dijo, y pidió de manera más amplia esfuerzos colectivos para el alivio de la deuda, la extensión de la Iniciativa de Suspensión del Servicio de la Deuda y la coordinación transparente de las políticas económicas entre los países. las principales economías del mundo. Al recordar que muchas personas sufren por razones ajenas al COVID-19, dijo que “la solidaridad internacional debe convertirse en un imperativo de la Década de Acción”.
SANG WOOK HAM, Viceministro de Asuntos Multilaterales y Globales del Ministerio de Relaciones Exteriores de la República de Corea , dijo que la prioridad de la comunidad internacional debe ser garantizar el acceso equitativo a los diagnósticos, terapias y vacunas, mientras se invierte en los sistemas de salud, incluso a través de la continuación apoyo financiero de ACT-Accelerator y COVAX Facility. Por su parte, Seúl está brindando asistencia para el desarrollo a 120 países y trabajando activamente para garantizar un acceso equitativo a las vacunas. Además, el Gobierno está apoyando iniciativas que abordan la vulnerabilidad y la liquidez de la deuda para garantizar que los países en desarrollo puedan montar planes de recuperación sólidos. Al mismo tiempo, los socios para el desarrollo deben alinear las finanzas públicas y privadas con los Objetivos de Desarrollo Sostenible y priorizar la inversión hacia una recuperación verde para cumplir las promesas de la Agenda 2030.
UTO TAKASHI, Ministro de Estado de Relaciones Exteriores de Japón , dijo que superar los desafíos planteados por los impactos económicos de la pandemia exige un enfoque de seguridad humana que enfatice la protección y el empoderamiento de todas las personas y todas las comunidades. Por su parte, Japón continúa brindando asistencia a países con sistemas médicos y de salud vulnerables y ha proporcionado $ 2.84 mil millones a países en desarrollo a través de su programa de préstamos de respuesta a la crisis COVID-19. En cuanto a los temas de deuda, dijo que todos los acreedores oficiales y privados deben implementar los tratamientos de la deuda de manera completa y transparente de acuerdo con los términos acordados internacionalmente. Hizo hincapié en la necesidad de rastrear los flujos financieros hacia los países en desarrollo como un medio para aumentar la eficacia de la asistencia y mejorar la transparencia, y concluyó que Japón seguirá desempeñando un papel de liderazgo en el tratamiento de los problemas de financiación del desarrollo que enfrentan los países en desarrollo.
AJITH NIVARD CABRAAL, Ministro de Estado de Reformas del Mercado Monetario y de Capitales y Empresas Estatales de Sri Lanka , describió el trabajo de su país para superar la pandemia con claridad y confianza, al tiempo que se asegura de que las empresas estén protegidas. El número de casos de COVID-19 y muertes se mantuvo al mínimo. “Nos hubiera gustado ver a la comunidad internacional responder de una manera que hubiera tenido en cuenta que se trataba de una pandemia mundial y no una creación de ningún país en particular”, dijo, y agregó que también hubiera preferido una pandemia mundial. moratoria de la deuda de al menos un año por parte de instituciones multilaterales, para todas las naciones emergentes. Lamentablemente, ese no fue el caso, y muchos países emergentes ahora enfrentan enormes desafíos. Mientras tanto, las agencias de calificación se apresuraron a rebajar la calificación de muchos países, lo que significó que esos países tuvieron que pedir prestado a tasas más altas como consecuencia de su calificación crediticia más baja. De hecho, a muchos países se les negó el crédito justo cuando más lo necesitaban, y una gran parte de sus fondos disponibles tuvo que utilizarse en el servicio de la deuda y los intereses, dijo.
MARTHA DELGADO, Viceministra de Asuntos Multilaterales y Derechos Humanos de México , dijo que la recuperación verde e inclusiva de la pandemia COVID-19 debe reconocer las deficiencias de los enfoques pasados, abordar indicadores no económicos como el cambio climático y sustentarse en políticas de género y acciones. Hizo un llamado a la comunidad internacional a declarar las vacunas COVID-19 como un bien público para garantizar el acceso universal y equitativo a quienes actualmente se están quedando atrás. También destacó la importancia de reconocer las complejas necesidades y circunstancias de la deuda de los países de ingresos medianos. México sigue considerando la Agenda 2030 como su hoja de ruta para el futuro y, a partir de su política exterior feminista, seguirá impulsando estos objetivos. Además, instó a fortalecer la financiación del desarrollo a fin de lograr un futuro inclusivo y sostenible.
ANGELES MORENO BAU, secretaria de Estado de Cooperación Internacional de España , dijo que España ha apoyado la iniciativa ACT-Accelerator desde el inicio de la pandemia de COVID-19 como parte clave de la respuesta internacional a esta crisis. Si bien se ha logrado un gran progreso como resultado, se necesitan esfuerzos adicionales; Con este fin, la cumbre de salud del G20 del 21 de mayo brindará una importante oportunidad para relanzar la financiación de la iniciativa. En cuanto a la distribución de vacunas, dijo que dicha distribución debe dar cuenta de la situación epidemiológica de los países que reciben vacunas. Además, dado que muchos países en desarrollo no tienen el espacio fiscal necesario para contrarrestar los impactos económicos y de salud de la pandemia, se debería crear un nuevo fondo fiduciario en el FMI para ayudar a los países con altos índices de desigualdad y pobreza a aliviar sus problemas de liquidez. También pidió la extensión de la Iniciativa de suspensión del servicio de la deuda, la implementación de un marco común para el tratamiento de la deuda y un impuesto mínimo para las corporaciones multinacionales.
PAULINE ZOURE KABORE, Ministra Delegada del Ministro de Economía, a cargo de Planificación y Prospectiva Regional, de Burkina Faso , dijo que, si bien su país tiene un número relativamente bajo de casos confirmados y muertes por COVID-19, el impacto económico de la La pandemia ha sido inmensa. Además de la actual crisis de salud, Burkina Faso se enfrenta a tensiones económicas adicionales. Para satisfacer las necesidades del país, el Gobierno está realizando esfuerzos para impulsar la industrialización y promover la independencia alimentaria y está movilizando recursos internos para facilitar la implementación de la Agenda 2030 y sus planes nacionales de desarrollo. Sin embargo, el financiamiento interno no cubrirá las necesidades del país y se necesita una mayor asistencia para fortalecer la resiliencia de las poblaciones vulnerables y fomentar un entorno propicio para una paz duradera.
…